让经典在当下落地生花：2023第七届老舍戏剧节举办“老舍与西城”论坛

原标题：让经典在当下落地生花：2023第七届老舍戏剧节举办“老舍与西城”论坛

11月28日，2023大戏看北京·第七届老舍戏剧节主论坛之一《老舍与西城：》在西城区正阳书局举行。超50万网友通过京城十余家媒体平台的直播，共同观赏和参与了此次论坛。

由中共北京市委宣传部、中国戏剧家协会、北京市文化和旅游局、北京市文化艺术界联合会、北京市国有资产经营有限责任公司指导，北京市西城区文化和旅游局、北京市演出有限责任公司、北京天桥艺术中心管理有限公司共同主办的2023第七届老舍戏剧节，自9月开幕以来，已展演剧目22部41场，开展戏剧导赏、剧组见面会、演后分享会和citywalk等戏剧活动8场，本届戏剧节特别委约制作的话剧《骆驼祥子》一经推出即广受关注，三场演出已经全部售罄。

今天举行的这场论坛，来自原中国老舍研究会会长、著名老舍研究专家关纪新，新版话剧《骆驼祥子》编剧、导演、演员方旭，北京城市发展研究院研究员、北京市史地民俗学会会员高申等，共同就“让经典在当下落地生花”这一话题娓娓而谈。从作者生平故事、从创作感悟、从研究经历等不同的角度进行了分享与讨论，向观众们普及“老舍西城文化名片”的内涵与意义。

老舍与北京西城的关系，就像一部活生生的历史长卷。他的生活经历、创作灵感和文学成就，都与这座城市息息相关。在老舍的笔下，我们得以一窥那个年代的北京风貌，感受到他对这座城市的深深热爱和眷恋。老舍先生生前积极参加各种文化活动，亲力亲为倡导文化交流，推动中国现代文学的发展。北京市西城区文化和旅游局局长靳真曾在第七届老舍戏剧节开幕式上表示“老舍戏剧节是西城区非常重视的文化品牌活动，今年要增强戏剧节在西城区文化印记，继续举办“老舍与西城”主题论坛，深化西城与老舍先生这张文化名片，以更加开阔的视野关注城市文化宏观风貌，关注城市人的精神建构。”

28日下午的“西城论坛”正是印证了“以更加开阔的视野关注城市文化宏观风貌”这句话。嘉宾高申从坐落于西城的缸瓦市教堂讲起，边走边聊为论坛“开篇”，为大家介绍这一段路程中老北京文化、老西城历史与老舍先生的故事。高申说：“《骆驼祥子》中有一整段祥子讲述老北京地理位置的话，其中涉及到西单、宣武门、菜市口、骡马市大街……这一整段下来可以说半个西城的地理图就出来了。

北京市西城区是老舍先生生前工作和生活的重要场所，在我们熟知的“文学大家”“人民艺术家”之外，老舍先生还有很多的侧面。在活动中，老舍研究家关纪新说：“老舍先生喜欢北京、熟悉北京，他对北京的感情用他自己的话就能很鲜活的感受到。他写‘我熟悉北平，只要提起这两个字我觉得我眼前一道清清的小溪，我一伸手就能捞起一条活泼的小鱼来。’”

老舍先生语言幽默、生动、细腻，富有感染力。提到，老舍先生强调中国的语言是带有音乐感的，“赏心悦耳”。关纪新说：“《骆驼祥子》全书十余万字，被认为是老舍先生第一个语言高峰，而更令人钦佩的是，《骆驼祥子》这本书只要读完小学六年级的学生就能完全读懂。可见老舍先生对于北京语言的研究多么的深入。另外老舍先生的文字语言‘有味儿’，非常的清脆、痛快，也希望大家在读老舍先生作品的时候可以细细的品位一翻。”

活动现场，几位嘉宾也就老舍先生原作《骆驼祥子》的改编进行了丰富的讨论。老舍研究家关纪新说：“老舍先生长我50岁，我从爱好者成为研究者。《骆驼祥子》是我多年研究的作品，它太有名了，改起来难度大。就国内改编来说有沪剧、京剧、曲剧、话剧、电影、歌剧，还有电视剧版的《骆驼祥子》，骆驼祥子拉着他的黄包车早已跑遍的全中国，在此情况下做全新版的《骆驼祥子》是非常令人期待的。”

该剧编剧导演方旭从《骆驼祥子》的排练现场赶来参加活动，他分享说：“长久以来《骆驼祥子》的关注点在虎妞，‘祥子’往往不如虎妞容易出彩，正是因为这样我也才觉得这个作品还有可改编的空间。话剧舞台给了我们创作者很大的创作空间，此次改编我想用三个演员来表现祥子不同阶段的不同状态，希望最大程度的还原作品的原貌。”

用最简单的话归纳《骆驼祥子》—— 一个人，一辆车，一座城。方旭导演说：“任何一部经典都是一座桥梁，经典作品能被现在的人喜欢一定能让当下的人产生共情。而我们提炼出来的这几个关键词，应该是抛开时代、抛开环境，《骆驼祥子》能与现代观众产生的链接。”