想必现在有很多小伙伴对于找人帮忙翻译下下面的一段英语 要翻译正确啊A foreigner's first impression of the u.s. is likely to be that everyone is in a rush —often under pressure .City people always appear to be hurrying to get where they are going ,restlessly seeking attention in a store ,or elbowing others as they try to complete their shopping .racing through daytime meals is part of the pace of life in this country .Working time is considered precious .Others in public eating places are waiting for you to finish so they ,too,can be served and get back to work within the time allowed.You also find drivers will be abrupt and people will push past you.You will miss smiles,brief conversations,and small exchanges with strangers.Don't take it personally.This is because people value time highly,and they resent someone else \"wasting\"it beyond a certain appropriate point.答准确点啊 我要看着意思背才可以的啊","title_text":"找人帮忙翻译下下面的一段英语 要翻译正确啊A foreigner's first impression of the u.s. is likely to be that everyone is in a rush —often under pressure .City people always appear to be hurrying to get where they are going ,restlessly seeking attention in a store ,or elbowing others as they try to complete their shopping .racing through daytime meals is part of the pace of life in this country .Working time is considered precious .Others in public eating places are waiting for you to finish so they ,too,can be served and get back to work within the time allowed.You also find drivers will be abrupt and people will push past you.You will miss smiles,brief conversations,and small exchanges with strangers.Don't take it personally.This is because people value time highly,and they resent someone else \"wasting\"it beyond a certain appropriate point.答准确点啊 我要看着意思背才可以的啊方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于找人帮忙翻译下下面的一段英语 要翻译正确啊A foreigner's first impression of the u.s. is likely to be that everyone is in a rush —often under pressure .City people always appear to be hurrying to get where they are going ,restlessly seeking attention in a store ,or elbowing others as they try to complete their shopping .racing through daytime meals is part of the pace of life in this country .Working time is considered precious .Others in public eating places are waiting for you to finish so they ,too,can be served and get back to work within the time allowed.You also find drivers will be abrupt and people will push past you.You will miss smiles,brief conversations,and small exchanges with strangers.Don't take it personally.This is because people value time highly,and they resent someone else \"wasting\"it beyond a certain appropriate point.答准确点啊 我要看着意思背才可以的啊","title_text":"找人帮忙翻译下下面的一段英语 要翻译正确啊A foreigner's first impression of the u.s. is likely to be that everyone is in a rush —often under pressure .City people always appear to be hurrying to get where they are going ,restlessly seeking attention in a store ,or elbowing others as they try to complete their shopping .racing through daytime meals is part of the pace of life in this country .Working time is considered precious .Others in public eating places are waiting for you to finish so they ,too,can be served and get back to work within the time allowed.You also find drivers will be abrupt and people will push past you.You will miss smiles,brief conversations,and small exchanges with strangers.Don't take it personally.This is because people value time highly,and they resent someone else \"wasting\"it beyond a certain appropriate point.答准确点啊 我要看着意思背才可以的啊方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。
按字面来译,合你要求。
如果需要,请留言或直接加分,收到消息给你回复。
A foreigner's first impression of the u.s. is likely to be that everyone is in a rush —often under pressure .一个外国人对美国的第一印象很可能是这样的:每个人都很忙——常常在压力之下。
City people always appear to be hurrying to get where they are going ,restlessly seeking attention in a store ,or elbowing others as they try to complete their shopping .城市人民始终显得急于想要达到他们要去的地方,躁动的在商店寻求注意(等服务员来服务),或者为了完成他们自己的购物,便肘击他人。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。