爵士是什么意思中文（爵士是什么意）

想必现在有很多小伙伴对于爵士是什么意方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于爵士是什么意方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

爵士（Sir）是英国授勋及嘉奖制度中，对“骑士”和“从男爵”的一种敬称。

在英国，“爵士”是对骑士的正确称呼，地位在贵族之下，爵位非世袭。

一般而言，要取得“爵士”头衔，必须为英国公民，而且要获授一项爵级骑士勋章（例如胡应湘爵士，KCMG）；下级勋位爵士（Knight Bachelor）也可使用“爵士”头衔，但它并非骑士勋章的一种。

在英文文法，“Sir”须列在受勋人士姓名之前（如：Sir Run Run Shaw和Sir Isaac Newton），或名之前（Sir Run Run和Sir Isaac），但却绝不可列於姓氏之前（即Sir Shaw和Sir Newton）。

可是在中文文法上，情况则恰恰相反；一如“李先生”或“李大文先生”般的称谓，“爵士”头衔亦须列在受勋人士姓名以后（如：邵逸夫爵士和艾萨克·牛顿爵士），姓氏以后（邵爵士和牛顿爵士），但偶尔也可以列于名以后（即逸夫爵士和艾萨克爵士）。

另外，爵士的妻子可得“夫人”（Lady）头衔，或明确称为“爵士夫人”。

依中文文法，“夫人”须列于丈夫的姓氏之后（例如：尤德夫人或尤德爵士夫人），而英文则把尊称冠于夫婿姓氏之前（例如：Lady Youde）。

女性受勋为“爵士”，其相对的敬称则是“女爵士”（Dame），但女爵士的夫婿却不可凭妻子获取任何敬称。

扩展资料：贵族等级分类——公爵欧洲国家贵族爵位中，从最低级贵族爵位以上的第五级一般在中文里译作“公爵”，在王或亲王之下，在侯爵之上。

是爵位中最高一级。

2、侯爵欧洲国家贵族爵位中，从最低级贵族爵位以上的第四级一般在中文里译作“侯爵”，在公爵之下，在伯爵之上。

3、伯爵欧洲国家贵族爵位中，从最低级以上的第三级一般在中文里译作“伯爵”，在侯爵之下，在子爵之上。

欧洲大陆部分国家的伯爵爵位名称出自拉丁文的comes，意为“侍从”。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。