拜登“新年首秀”狠批特朗普：他是民主的威胁，不应重返白宫！

当地时间周五（5日），美国乔·拜登（Joe Biden）开始了今年的首场竞选活动，并直截了当地向选民表明，其最大竞争对手、前唐纳德·特朗普（Donald Trump）是民主的威胁，不应该重返白宫。

拜登星期五的讲话是他迄今最严厉的警告，他说特朗普对美国的制度构成了威胁。拜登把这一信息作为他竞选连任的核心，他把矛头指向了2021年1月6日暴徒对国会大厦的袭击，以论证特朗普和他的共和支持者已经信奉了极端主义。

“选择很明确，特朗普的竞选活动是为了他自己，而不是美国，也不是你。特朗普的竞选团队执着于过去，而不是未来。他愿意牺牲我们的民主，让自己掌权。民主取决于投票。你们的自由在选票上。”他说。

他辩称，特朗普的风格和言论与美国的核心理念不符。本周五，他更是用迄今为止最严厉的语言详细描述了1月6日袭击事件。拜登将暴力事件直接归咎于他的前任，称这是“最严重的失职行为之一”。

他说，“在我们的历史上，叛乱分子第一次来阻止美国的和平权力转移。第一次砸窗户，砸门，袭击。”

“他（特朗普）承诺会很狂野，事实也的确如此。他告诉群众要拼命战斗。像往常一样，他把脏活丢给别人干。他退回到白宫。当美国遭到攻击时，特朗普在椭圆形办公室外的一个私人小餐厅里看电视。”他补充说。

拜登还警告说，“特朗普对民主的攻击不仅仅是他过去的一部分。我的对手仍在拥护暴力”。他引用了川普的声明，例如“将赦免那些参与国会大厦袭击的人，威胁要报复对手”等等“。

“他认为这很有趣，”拜登补充说。“真是个变态。”然后突然停了下来，握紧了拳头。

最后拜登强调，自己的竞选关系到各个年龄和背景的选民和未来，他誓言将把维护民主作为核心承诺，并表示投票给特朗普就意味着投票给独裁政权。

“我们的领导人将权力交还给人民，而且他们是心甘情愿这样做的。”他说。