出塞中的但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思是什么（出塞中但使龙城飞将在不教胡马度阴山句意）

想必现在有很多小伙伴对于出塞中但使龙城飞将在不教胡马度阴山句意方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于出塞中但使龙城飞将在不教胡马度阴山句意方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”这句话的意思是：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

这句话出自唐朝王昌龄的《出塞二首》《出塞二首》【作者】王昌龄 【朝代】唐秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

白话翻译：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。

倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。

城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。

扩展资料诗从写景入手。

首句“秦时明月汉时关”七个字，即展现出一幅壮阔的图画，“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”，在句式和意思上都本自初唐崔浞《大漠行》中的“但使将军能百战，不须天子筑长城”，不过在使用的语汇上有所改变。

直接抒发了边防士卒巩固边防的愿望和保卫国家的壮志：只要有卫青那样的名将，敌人的马队就不会度过阴山。

这两句承袭了之前的雄壮，其实提出了一种可能性，如果龙城没有飞将守卫，说不得胡马就要越过阴山南下中原。

盛唐之时，怎么可能？其实没几年就可能了。

十个读此诗之人，至少一半以上，没有读成“若使龙城失飞将，阴山胡马动地来”。

但就字面意思，这两句的意思是存在的。

而且从诗人的语境，这失飞将恐怕主要是朝廷用人不当。

。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。