导读 目前是有很多朋友们对于为什么叫葡萄牙 有人知道吗这个信息比较感兴趣,那么小编也是收集了一些为什么叫葡萄牙 有人知道吗相关的信息来分...
目前是有很多朋友们对于为什么叫葡萄牙 有人知道吗这个信息比较感兴趣,那么小编也是收集了一些为什么叫葡萄牙 有人知道吗相关的信息来分享给大家,希望你会喜欢哦。
1、因为当时的翻译懂闽南话却不懂中国北方官话,因此译名读音都以闽南话为准,于是Portuga 被译为“葡萄牙”。
2、雅裨理长期住在厦门,懂闽南话却不懂中国北方官话,因此徐氏与雅裨理选择译名读音都以闽南话为准,于是Portuga 被译为“葡萄牙”。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。