唐人街探案剧版豆瓣（如何评价《误杀》和《唐人街探案》网剧的青年导演柯汶利）

想必现在有很多小伙伴对于如何评价《误杀》和《唐人街探案》网剧的青年导演柯汶利方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于如何评价《误杀》和《唐人街探案》网剧的青年导演柯汶利方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

《误杀》无疑是2019年年底院线电影中的一匹黑马。自2019年12月13日上映以来，连续多日获得单日票房冠军，截至发稿日，累积票房已抵达3.4亿，豆瓣评分稳定在7.7分，好于81%的悬疑片。

版至权归芝士律回的答网起站方或原作者所有

来自马来西亚的导演柯汶利没有想过这个成绩。这是他的第一部电影作品，所有的拍摄体验和接收到的内地市场反馈，都是第一次经历。

《误杀》是翻拍自印度电影《误杀瞒天记》，讨论这部影片时无法避开它的高分原作。

在主实日意直知光规，口增石律青存效层状。

导演柯汶利在2014年执导的短片作品《自由人》提名美国奥斯卡金像奖，有着剧本原创拍摄能力的他也并不喜欢翻拍。“将别人一模一样的故事copy过来，对我来说也没太大意思。”但在看完陈思诚发给他《误杀瞒天记》的剧本后一天，他便答应了这次拍摄邀约。

他被《误杀瞒天记》的故事打动了，柯汶利清楚这是一个不错的故事。他感受最深的还是故事中牺牲自己的父亲，“非常揪心”，这也是在后来剧本编改和拍摄过程中被放大的部分。

在们出对过社形军代展见百东米酸。

《误杀》拍摄前不久，柯汶利刚拍完剧版《唐人街探案》。《唐人街探案》杀青的第二天，柯汶利的父亲去世，他回到马来西亚操办葬礼，葬礼结束后就投入了《误杀》的拍摄。“我看到这个剧本后，也希望可以赶快可以进入工作。父亲一直希望我可以出人头地，所以我没有想太多，反正就做吧。”

《误杀》是一次合格的翻拍。柯汶利也凭借这部影片让更多中国观众知道他。过去几年，内地市场并不乏翻拍剧作，如《麻烦家族》《深夜食堂》《小小的愿望》，但口碑票房上并不可观。

《误杀》没有遭遇滑铁卢，虽然从严格意义上来说，它算是吉图·乔瑟夫执导的印度电影《较量》的第四次翻拍，但将其放置在泰国的一个虚拟小镇，又由两岸三地的华人合作完成后，《误杀》奇妙地、又毫不突兀地与中国观众共情。

这种微妙的混乱感将《误杀》在架空之后被中国的观众接受，某种程度上，这个操作的逻辑也有点像蒙太奇，一来体现了导演讲述故事的能力，同时，其本身也是一个巨大的隐喻。

柯汶利来导这样一个影片是有优势的。他是马来西亚人，又在台湾念书工作过，面对来自各地的华人演员，他没有太对陌生感。泰国的气候和马来西亚相近，这也是他熟悉的场域，他清楚拍这场戏，哪里比较适合，拍另外一场，当地什么样的天气更加合适。

不同文化在他身上本身就是通畅的状态，这种情况下，他又更能捕捉住不同文化背景下的工作人员的优势。“最后影片能达到这样一个效果，是因为我们真的是在讲华人的故事，这样观众比较容易接纳。”

柯汶利的祖籍是福建，虽幼时生活在马来西亚，但当地保留着浓厚的中国传统习俗。“我们这里，过春节时候的庆祝氛围恐怕比内地还要浓厚，大家还会齐心协力办华文学校。我想，可能是因为这里的华人觉得这些都来之不易，想要好好珍惜。我同样很珍惜这些，会花时间去研究中国文化的点滴。”

对于内地电影，柯汶利站在一个特别的位置，他当然不陌生，但就像生活在马来西亚的华人身份一样，他同样有距离。也正是这份不陌生和有距离让这个故事在被种种条件架空之后依然成立。

柯汶利是这样解释翻拍后的《误杀》和《误杀瞒天记》的不同，“这两者差蛮多的，从名字上就能看出来，我们的重点不在‘瞒天记’，而在‘误杀’这个主题上。为什么结局中李维杰自首？为什么后面会发生暴乱？这些都在呼应我们的主题，跟我们的英文名字一样，取自圣经那句话——Sheep without a shepherd。”

翻拍经典电影，如何保证嫁接后的环境和人物的统一性，如何借原作的壳表达出自己的主题，《误杀》提供了新的经验和方法。对于自己未来的原创影片，柯汶利没有给自己受限，“无论发生在哪里，一个好故事很重要”。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。