苹果雇佣真人来为其新闻应用提供动力

在我们这个永远自动化的世界里，有一个转折：苹果实际上是在寻求人类在苹果新闻应用程序上工作。

寻找编辑的招聘公告现在在苹果的网站上，寻求“热情、知识渊博的编辑帮助识别和传递最好的突破国家、全球和地方新闻。这些编辑将帮助新闻用户找到对重大新闻事件的最佳和最及时的报道，同时也根据他们的专业知识领域管理选定的类别。

更重要的是，这则广告希望那些“有着很强的突发新闻直觉，但同样能够识别不太可能被算法识别的原创、引人入胜的故事”的记者。

这款苹果新闻(Apple News)应用程序是在WWDC期间发布的，定于今年晚些时候推出iOS 9。正如“卫报”(The Guardian)指出的那样，“通过聘用编辑，苹果似乎在向Flipboard和Facebook等直接竞争对手走一条不同的道路--后者最近宣布计划开始主办出版商合作伙伴的新闻文章--它们更侧重于算法，以决定人们在提要中看到的故事。”

除了整个人对机器的元素之外，“卫报”还质疑苹果将其踢出老派的动机，以及“寒蝉效应”的潜在可能性，或者苹果及其内容合作伙伴干脆选择不运行批评苹果的故事。

不管出版商喜不喜欢，科技公司正越来越多地进入出版游戏。毕竟，信息就是力量。亚马逊(Amazon)旗下的杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)拥有“华盛顿邮报”(Washington Post)，Facebook与包括“纽约时报”(New York Times)在内的几家主要媒体机构达成了新协议，因此我们最好习惯通过应用程序获取新闻。