求FATE\/STAY（NIGHT部分歌曲的中文和罗马音歌词）

想必现在有很多小伙伴对于求FATE\/STAY NIGHT部分歌曲的中文和罗马音歌词方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于求FATE\/STAY NIGHT部分歌曲的中文和罗马音歌词方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

Archer - Fate/Stay Night

罗马：

Ten takaku kakageteta atsuki omoi toki hanateba

芝士条回答，版府权必土究，未设经许可，不义得转载

Haruka naru maboroshi no shounen no me utsushiteiru

Tsuki ga noboru

定小把性社你别温千构京。

Chiri isoi da inori no koe yubi kara kobore ochite wa

Ryoute no hira akaku somete onore no mijukusa wo shiru

Hiroku kanjita sora wa ima mo todokanu hodo tookute

Soredemo mada oikaketeru tamashii ga hageshiku sakebu

Kake megure ki takasa yo mamori nukeru tsuyosa idaki

Yobi samase kagayaki yo michibikarete meguru tense

Shinjiru kara

Hibiki wataru nageki no uta sadame wo kono mi ni yudane

要工由平反，果处转拉却。

Senaka awase nukumori ni wa itoshisa to kodoku kasane

Yami wo kiru tabi michi wa itsumo kewashiku nari nagakute

Dokoka ni mada akiramenai tamashii no kizuna ga sawagu

Mai agare toutosa yo kogane iro no hikari idaki

Yobi okose kiyoki yume enishi tsunagu kuroi kami ni

Chikaeru kara

Hitotsu tsukueba hitotsu kowasu negai sae kudakete

Soredemo mada motometeita kokoro goto yasurageru basho wo

Kake megure ki takasa yo yobi samase kagayaki yo

Mai agare toutosa yo yobi okose kiyoki yume

Ten takaku kakageta atsuki omoi hanateba

Haruka naru maboroshi no shounen wo mitsumeteiru

Tsuki ga noboru

参：

中文米找到……

=========================================

2《黄金の光》

yu bi ka ra ko bo re o chi ta ka ga ya ki no na ka i ma mo

ゆ び か ら こ ぼ れ お ち た か が や き の な か い ま も

指 からこぼれ 落 ちた 辉 きの 中 今 も

to u shi wo hi me ta ma na za shi a za ya ka ni u tsu ru

と う し を ひ め た ま な ざ し あ ざ や か に う つ る

闘志 を 秘 めた 眼差 し 鲜 やかに 映 る

ka ze no mu ko u no ko ta e wo o so re ru ko to mo na ku

か ぜ の む こ う の こ た え を お そ れ る こ と も な く

风 の 向 こうの 答 えを 怖 れることもなく

mi tsu me tsu zu ke ta ke da ka sa

み つ め つ づ け た け だ か さ

见 つめ 続 けた 気高 さ

shin ji tsu wa ya sa shi sa to i ta mi no ka ke ra no ko shi

しん じ つ は や さ し さ と い た み の か け ら の こ し

真実 は 优 しさと 痛 みの 欠片残 し

ko no mu ne wo tsu ra nu i te wa to o ri su gi te yu ku

こ の む ね を つ ら ぬ い て は と お り す ぎ て ゆ く

この 胸 を 贯 いては 通 り 过 ぎて 行 く

mi ju ku na te no hi ra ni a ru ha te shi na i a shi ta a shi ta wo

み じゅ く な て の ひ ら に あ る は て し な い あ し た （ あ し た ） を

未熟 な 手 のひらにある 果 てしない 明日 （ あした ） を

to u to ki hi to ni sa sa ge yo u

と う と き ひ と に さ さ げ よ う

尊 き 人 に 捧 げよう

ma e ni bu mi da su ta bi so ra wa hi ro ku

ま え に ぶ み だ す た び そ ら は ひ ろ く

前 に 踏 み 出 すたび 空 は 広 く

ta ka ku kan ji ru ke do so re de mo o i ka ke ta i

た か く かん じ る け ど そ れ で も お い か け た い

高 く 感 じるけどそれでも 追 いかけたい

ko ga ne no hi ka ri wo

（ こ が ね ） の ひ か り を

黄金 （ こがね ） の 光 を

shin ji ru ko ko ro de

しん じ る （ こ こ ろ ） で

信 じる 魂 （ こころ ） で

ne ga u ka ra

ね が う か ら

愿 うから

ki zu tsu i te mo shi zu ka ni u ke ya me te yu da ne te ta

き ず つ い て も し ず か に う け や め て ゆ だ ね て た

伤 ついても 静 かに 受 け 止 めて 委 ねてた

sa da me sa e ko e te su su mu rin to shi ta ki yo sa

（ さ だ め ） さ え こ え て す す む りん と し た き よ さ

运命 （ さだめ ） さえ 越 えて 进 む 凛 とした 清 さ

nu ku mo ri wa ki e ta ke re do ka gi ri na i mi ra i wo

ぬ く も り は き え た け れ ど か ぎ り な い み ら い を

温 もりは 消 えたけれど 限 りない 未来 を

i to shi ki hi to he tsu na gi ge yo u

い と し き ひ と へ つ な ぎ げ よ う

爱 しき 人 へ 繋 げよう

ya mi ni ma yo u ta bi ni mi chi wa to o ku

や み に ま よ う た び に み ち は と お く

暗 に 迷 うたびに 道 は 远 く

na ga ku tsu ra i ke re do ni ge zu ni a ru i te i ku

な が く つ ら い け れ ど に げ ず に あ る い て い く

长 く 辛 いけれど 逃 げずに 歩 いて 行 く

ko ga ne no hi ka ri ni ha ji na i tsu yo sa wo

（ こ が ね ） の ひ か り に （ は ） じ な い つ よ さ を

黄金 （ こがね ） の 光 に 羞 （ は ） じない 强 さを

chi ka u ka ra

ち か う か ら

誓 うから

ko ga ne no hi ka ri wo

（ こ が ね ） の ひ か り を

黄金 （ こがね ） の 光 を

shin ji ru ko ko ro de

しん じ る （ こ こ ろ ） で

信 じる 魂 （ こころ ） で

ko ga ne no hi ka ri ni ha ji na i tsu yo sa wo

（ こ が ね ） の ひ か り に （ は ） じ な い つ よ さ を

黄金 （ こがね ） の 光 に 羞 （ は ） じない 强 さを

chi ka u ka ra

ち か う か ら

誓 うから

e i en wo a no hi to ni

え い えん を あ の ひ と に

永远 を あの 人 に

参

中文：

从手指上落下的光辉中

至今仍然鲜明地映照出充满斗志的眼神

不畏存在于风的彼方的答案

威严地注视远方

真实留下温柔与痛楚的断片

穿过胸膛远去

把你用稚嫩的手掌托起的无尽明天

献给那尊敬的人

每当迈开脚步

天空也随之开阔

虽然深知其高远

亦同样追之而去

用深信黄金之光的灵魂祈愿

即使受伤也默默地接受

之后重新寄身于其中

凛凛的高洁即使是命运也能跨过

虽然温存已经消失

但无限的未来会牵住深爱的那个人

每当迷失在黑暗中

道路就会远去

虽然路途艰辛漫长

但脚步未曾停顿

原誓约不玷污黄金之光的坚强

带着相信黄金之光的灵魂

原誓约不玷污黄金之光的坚强

只因祝福，她的永恒

=========================================

罗马：

KIRARI

kotori no koe ga hibi ita cyotto hayame no asa niwa

okini iri no koocya ire aoi sora wo nagamere miruyo

futsuu nante tsumara nai sonna fuuni omotteta

keredo atarimae datte 「waruku nai ne」

tsubuya iteita

jibun no kimochi dake niwa uso hatsu kenai ne

massugu mae miteiru kara tsuyoki de i tai

KIRARI to hizishi wa jiketeru

hansya suruyo kokoro no miraa ni

kumori wa shinai syoujiki na

watashi dei tai kara

ake hana shita madobe kara sashikomu komorebi yurete

kami wo nade teyuku kaza ni hana no kaori hasukani mazaru

na iteru hima nanka nai namida wasurete ita kedo

toki ni raku ni naru koto mo 「daiji dayo ne」

kitsui teta no ni

itami wo koeta kazu dake yasashisa ga wakaru

mune wo haate hokoreru kara egao de i eru

KIRARI to kumo ga nagare teku

ima wo e gaku kimochi no mamani

mayoiwa shinai masshiro na

watashi de iru tame ni

KIRARI to hizishi wa jiketeru

hansya suruyo kokoro no miraa ni

kumori wa shinai syoujiki na

watashi dei tai kara

watashi de iru tame ni

参：

=========================================

这个，实在只找到中文大意：

深深埋藏于胸中的这道伤口

是不能治愈的

因此我们舍去此身

发誓要变得强大

不论谁在嘱托

（我们的）灵魂彼此相连

没有迷茫

因为决定要去战斗

挥舞的黄金的光辉

（犹如）斩开这被紧闭的黑夜的利刃

既使知道没有回答（等等）

也要继续追寻理想的尽头

那一天仰望（星空）所见的那颗星星

到现在也不会燃尽而消失

本文到此结束，希望对大家有所帮助。