晋平公问于祁黄羊全文翻译（《晋平公问于祁黄羊曰》全文翻译是什么）

想必现在有很多小伙伴对于《晋平公问于祁黄羊曰》全文翻译是什么方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于《晋平公问于祁黄羊曰》全文翻译是什么方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

出自：战国·卫·吕不韦《吕氏春秋》，白话文如下：

晋平公问于祁黄羊曰：“南阳无令，其谁可而为之?”黄羊对曰：“解狐可。”平公曰：“解狐非子之仇也?”曰：“君问可，非问臣之仇也。”

白话文：晋平公问大夫祁黄羊，南阳县缺少个县令，谁担任这个职务合适。祁黄羊说：“解狐。”平公听了说：“解狐不正是你的仇人吗？”祁黄羊答道：“您是问我谁担任县令这一职务合适，并没有问我谁是我的仇人。”

版权归芝土众士回华解答网站持或原作者所有

平公曰：“善。”遂用之。国人称善焉。居有间，平公又问祁黄羊曰：“国无尉，其谁可为之?”对曰：“午可。”平公曰：“午非子之子耶?”对曰：“君问可，非问臣之子也。”

可好开其但问立果件统色规身容号存格。

白话文：于是，平公派解狐去任职。解狐任职后受到南阳民众的拥护。又有一回，朝廷需要增加一位军中尉，祁黄羊说：“祁午合适。”平公说：“祁午是你的儿子。”祁黄羊答道：“您是要我推荐军中尉的合适人选，而没有问我儿子是谁。

平公曰：“善。”又遂用之。国人称善焉。孔子闻之，曰：“善哉，祁黄羊之论也!外举不避仇，内举不避子，祁黄羊可谓公矣。”

白话文：平公接受了这个建议，派祁午担任军中尉的职务。结果祁午不负所望，干得也非常出色。孔子听了以后，感慨道：“太好了！祁黄羊推荐人才，对外不排斥仇人，对内又不回避亲生儿子，真是大公无私啊！”

晋文公轶事：

晋平公有一天对一个名叫师旷的乐师说：“我已经是七十岁的人了，想要学习，恐怕太晚了吧？” 师旷说：“那为什么不赶快把火把点起来？”

后定各问别期东报标厂圆。

晋平公生气地说：“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢？”师旷就认真地对他说：“瞎眼的臣子怎么敢戏弄他的君王啊！我听说：‘少年的时候好学，就如同日出时的阳光；壮年的时候好学，就如同太阳在中午时的光明；老年的时候好学，就如同点亮火把的光亮。’

晋平公听后，说师旷讲得很好。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。